Huesnan 16:23
16:23
Awor e prensnan di e filisteonan a reuní pa ofresé un gran sakrifisio na nan dios Dagon, i pa regosihá, pasobra nan a bisa: "Nos dios a entregá Samson, nos enemigu, den nos man."
-
H5633a -- Awor e prensnan -> Now the lords
-
H6430 -- di e filisteonan -> of the Philistines
-
H622 -- a reuní -> assembled
-
H2076 -- pa ofresé -> to offer
-
H1419 -- un gran -> a great
-
H2077 -- sakrifisio -> sacrifice
-
H1712 -- na nan dios Dagon -> to Dagon
-
H430 -- nan dios -> their god
-
H8057 -- , i pa regosihá -> and to rejoice
-
H559 -- , pasobra nan a bisa -> for they said
-
H430 -- : "Nos dios -> Our god
-
H5414 -- a entregá -> has given
-
H8123 -- Samson -> Samson
-
H340 -- nos enemigu -> our enemy
-
H3027 -- den nos man -> into our hands