Yozue 7:24
7:24
E ora ei Josué, i henter Israel huntu kuné, a kohe Akan, yu hòmber di Zera, e plata, e mantel, e bara di oro, su yu hòmbernan, su yu muhénan, su bueynan, su burikunan, su karnénan, su tènt i tur loke tabata pertenesé na djé, i nan a hiba nan na e vaye di Akor.
-
H3091 -- E ora ei Josué -> Then Joshua
-
H3947 -- , i henter Israel huntu kuné, a kohe -> with him, took
-
H3478 -- Israel -> israel
-
H5912 -- Akan -> Achan
-
H1121 -- yu hòmber -> the son
-
H3701 -- , e plata -> the silver
-
H2226 -- di Zera -> of zerah
-
H155 -- , e mantel -> the mantle
-
H3956 -- , e bara -> the bar
-
H2091 -- di oro -> of gold
-
H1121 -- , su yu hòmbernan -> his sons
-
H1323 -- , su yu muhénan -> his daughters
-
H7794 -- , su bueynan -> his oxen
-
H2543 -- , su burikunan -> his donkeys
-
H6629 -- , su karnénan -> his sheep
-
H168 -- , su tènt -> his tent
-
H5927 -- i tur loke tabata pertenesé na djé, i nan a hiba -> that belonged to him; and they brought
-
H3605 -- i tur -> and all
-
H3605 -- i tur -> and all
-
H6010 -- nan na e vaye -> them up to the valley
-
H5911 -- di Akor -> of Achor