Yozue 17:14
17:14
E ora ei e yu hòmbernan di Jose a papia ku Josué, bisando: "Pakiko bo a dunami solamente ún lòt i ún porshon komo erensia, siendo ku mi ta un pueblo numeroso ku SEÑOR a bendishoná te asina leu?"
-
H1121 -- E ora ei e yu hòmbernan -> Then the sons
-
H3130 -- di Jose -> of Joseph
-
H1696 -- a papia -> spoke
-
H3091 -- ku Josué -> to Joshua
-
H834 -- ku -> whom
-
H4069 -- , bisando: "Pakiko -> Why
-
H559 -- bisando -> saying
-
H5414 -- bo a dunami -> have you given
-
H259 -- solamente ún -> me only one
-
H1486 -- lòt -> lot
-
H259 -- i ún -> and one
-
H2256a -- porshon -> portion
-
H5159 -- komo erensia -> for an inheritance
-
H7227a -- , siendo ku mi ta un pueblo numeroso -> since I am a numerous
-
H5971a -- pueblo -> people
-
H3068 -- ku -> H3068
-
H3541 -- SEÑOR a bendishoná -> has thus
-
H1288 -- a bendishoná -> blessed
-
H5704 -- te asina leu -> far