Yozue 14:9
14:9
Asina Moisés a hura e dia ei, bisando: 'Siguramente e tera ku bo pia a trapa lo ta un erensia pa bo i pa bo yunan pa semper, pasobra bo a sigui SEÑOR mi Dios kompletamente.'
-
H4872 -- Asina Moisés -> So Moses
-
H7650 -- a hura -> swore
-
H3117 -- e dia ei -> on that day
-
H518 -- , bisando: 'Siguramente -> ‘Surely
-
H3808 -- e tera -> H3808
-
H776 -- e tera -> the land
-
H834 -- ku -> on which
-
H7272 -- bo pia -> your foot
-
H559 -- bisando -> saying
-
H1869 -- a trapa -> has trodden
-
H5159 -- lo ta un erensia -> will be an inheritance
-
H1121 -- pa bo i pa bo yunan -> to you and to your children
-
H5704 -- pa semper -> forever
-
H5769 -- pasobra -> H5769
-
H310 -- bo a sigui -> you have followed
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H430 -- mi Dios -> my God
-
H4390 -- kompletamente -> fully
-
H3588 -- pasobra -> because