Yozue 14:4
14:4
Pasobra e yu hòmbernan di Jose tabata dos tribu, Manasés i Efrain, i nan no a duna un parti na e levitanan den e tera, sino solamente statnan pa biba aden, ku nan lugánan di yerba bèrdè pa nan bestianan di kria i nan propiedat.
-
H1121 -- Pasobra e yu hòmbernan -> For the sons
-
H3130 -- di Jose -> of Joseph
-
H8147 -- tabata dos -> were two
-
H4294 -- tribu -> tribes
-
H4519 -- Manasés -> Manasseh
-
H669 -- i Efrain -> and Ephraim
-
H5414 -- i nan no a duna -> and they did not give
-
H2506 -- un parti -> a portion
-
H3881 -- na e levitanan -> to the Levites
-
H776 -- den e tera -> in the land
-
H3588 -- sino solamente -> except
-
H518 -- solamente -> H518
-
H5892b -- statnan -> cities
-
H3427 -- pa biba -> to live
-
H4054 -- aden, ku nan lugánan di yerba bèrdè -> in, with their pasture
-
H4054 -- di yerba bèrdè -> lands
-
H4735 -- pa nan bestianan di kria -> for their livestock
-
H7075 -- i nan propiedat -> and for their property