Yozue 12:1
12:1
Awor esakinan ta e reinan di e tera ku e yunan di Israel a derotá, i kende nan tera nan a poderá di djé na e otro banda di Jordan den direkshon di kaminda solo ta sali, for di e vaye di Arnon te na Seru Hermon, i henter Arabá bai pariba:
-
H428 -- Awor esakinan -> Now these
-
H4428 -- ta e reinan -> are the kings
-
H776 -- di e tera -> of the land
-
H834 -- ku -> whom
-
H1121 -- e yunan -> the sons
-
H3478 -- di Israel -> of israel
-
H5221 -- a derotá -> defeated
-
H776 -- i kende nan tera -> and whose land
-
H3423 -- nan a poderá -> they possessed
-
H5676 -- banda -> beyond
-
H4217 -- direkshon di kaminda solo ta sali -> toward the sunrise
-
H3383 -- Jordan -> the jordan
-
H5158a -- for di e vaye -> from the valley
-
H769 -- di Arnon -> of the Arnon
-
H5704 -- te na -> as far
-
H2022 -- Seru -> as Mount
-
H2768 -- Hermon -> Hermon
-
H3605 -- i henter -> and all
-
H6160 -- Arabá -> the Arabah
-
H4217 -- bai pariba -> to the east