Yozue 10:40
10:40
Asina Josué a dal henter e tera, e serunan, Negèv i e sabananan, e bahadanan i tur nan reinan. E no a laga ningun sobrebibiente, ma el a destruí kompletamente tur loke tabata hala rosea, meskos ku SEÑOR, e Dios di Israel, a ordená.
-
H3091 -- Asina Josué -> Thus Joshua
-
H5221 -- a dal -> struck
-
H776 -- henter e tera -> the land
-
H2022 -- , e serunan -> the hill
-
H2022 -- , Negèv -> country
-
H5045 -- Negèv -> and the Negev
-
H8219 -- i e sabananan -> and the lowland
-
H794 -- , e bahadanan -> and the slopes
-
H3605 -- i tur -> and all
-
H3605 -- tur -> all
-
H3605 -- tur -> all
-
H4428 -- nan reinan -> their kings
-
H7604 -- . E no a laga -> . He left
-
H3808 -- no -> no
-
H8300 -- ningun sobrebibiente -> survivor
-
H2763a -- , ma el a destruí -> but he utterly
-
H2763a -- destruí -> destroyed
-
H5397 -- tur loke -> who
-
H5397 -- tabata hala rosea -> breathed
-
H3512c -- , meskos -> just
-
H3068 -- ku SEÑOR -> H3068
-
H430 -- , e Dios -> the God
-
H6680 -- a ordená -> had commanded
-
H3478 -- di Israel -> of israel