Yozue 10:28
10:28
Awor Josué a kapturá Makeda e dia ei i a dal é i su rei ku filo di spada; el a destruié kompletamente i tur hende ku tabata den djé. E no a laga ningun sobrebibiente. Asina el a hasi ku rei di Makeda meskos ku el a hasi ku rei di Jeriko.
-
H3091 -- Awor Josué -> Now Joshua
-
H3920 -- a kapturá -> captured
-
H4719 -- Makeda -> Makkedah
-
H3117 -- e dia ei -> on that day
-
H5221 -- i a dal -> and struck
-
H4428 -- é i su rei -> it and its king
-
H6310 -- ku filo -> with the edge
-
H2763a -- di spada; el a -> he utterly
-
H2763a -- destruié -> destroyed
-
H3605 -- kompletamente i tur -> it and every
-
H5315 -- hende -> person
-
H834 -- ku -> who
-
H7604 -- tabata den djé. E no a laga -> was in it. He left
-
H8300 -- ningun sobrebibiente -> survivor
-
H6213a -- Asina el a hasi -> . Thus he did
-
H4428 -- ku rei -> to the king
-
H2719 -- di spada -> of the sword
-
H4719 -- di Makeda -> of Makkedah
-
H3512c -- meskos -> just
-
H6213a -- ku el a hasi -> as he had done
-
H4428 -- ku rei -> to the king
-
H3405 -- di Jeriko -> of Jericho
-
H3808 -- no -> no