Yozue 10:24
10:24
I a sosodé ku ora nan a hiba e reinan aki serka Josué, Josué a yama tur e hòmbernan di Israel, i a bisa e hefenan di e hòmbernan di guera ku a bai huntu kuné: "Hala serka, pone boso pia riba nèk di e reinan aki." Asina nan a hala serka i a pone nan pia riba nan nèk.
-
H3318 -- ora nan a hiba -> When they brought
-
H428 -- aki -> these
-
H3091 -- serka Josué -> out to Joshua
-
H4428 -- reinan -> kings
-
H4428 -- reinan -> kings
-
H3091 -- Josué -> Joshua
-
H3605 -- tur -> for all
-
H376 -- e hòmbernan -> the men
-
H7121 -- a yama -> called
-
H559 -- i a bisa -> and said
-
H7101 -- e hefenan -> to the chiefs
-
H376 -- di e hòmbernan -> of the men
-
H4421 -- di guera -> of war
-
H3478 -- di Israel -> of israel
-
H1980 -- ku a bai -> who had gone
-
H7126 -- huntu kuné: "Hala -> with himCome
-
H7126 -- serka -> near
-
H7760 -- pone -> put
-
H7272 -- boso pia -> your feet
-
H6677 -- riba nèk -> on the necks
-
H428 -- di e reinan aki -> of these
-
H7126 -- Asina nan a hala -> .” So they came
-
H7126 -- serka -> near
-
H7760 -- i a pone -> and put
-
H7272 -- nan pia -> their feet
-
H6677 -- riba nan nèk -> on their necks