Yoel 2:11
2:11
I SEÑOR ta lanta Su bos dilanti di Su ehérsito; siguramente Su kampamentu ta masha grandi mes, pasobra fuerte ta Esun ku ta kumpli ku Su palabra. E dia di SEÑOR di bèrdat ta grandi i masha temibel, i ken por soport'é?
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H5414 -- ta lanta -> utters
-
H6963 -- Su bos -> His voice
-
H6440 -- dilanti di -> before
-
H2428 -- Su ehérsito -> His army
-
H3588 -- ; siguramente -> Surely
-
H4264 -- Su kampamentu -> His camp
-
H3966 -- ta masha -> is very
-
H7227a -- grandi -> great
-
H6099 -- , pasobra fuerte -> For strong
-
H6213a -- ta Esun ku ta kumpli -> is he who carries
-
H1697 -- ku Su palabra -> out His word
-
H3117 -- . E dia -> . The day
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H3588 -- di bèrdat ta -> is indeed
-
H1419 -- grandi -> great
-
H3966 -- i masha -> and very
-
H3372a -- temibel -> awesome
-
H3557 -- , i ken por soport'é -> And who can endure