Yoel 1:14
1:14
Apartá un dia di yunamentu, proklamá un asamblea solèm; reuní e ansianonan i tur e habitantenan di e tera na e kas di SEÑOR boso Dios, i sklama na SEÑOR.
-
H6942 -- Apartá -> Consecrate
-
H6685 -- un dia di yunamentu -> a fast
-
H7121 -- , proklamá -> Proclaim
-
H6116 -- un asamblea -> a solemn
-
H6116 -- solèm -> assembly
-
H622 -- ; reuní -> Gather
-
H2205 -- e ansianonan -> the elders
-
H3605 -- i tur -> ] all
-
H3427 -- e habitantenan -> the inhabitants
-
H776 -- di e tera -> of the land
-
H1004 -- na e kas -> To the house
-
H430 -- boso Dios -> your God
-
H2199 -- , i sklama -> And cry