Job 1:10
1:10
Bo no a traha un trankera rònt di djé, rònt di su kas, i rònt di tur loke e tin na tur banda? Bo a bendishoná e trabou di su man, i su propiedatnan a oumentá den e tera.
-
H7753 -- Bo no a traha -> Have You not made
-
H7753 -- un trankera -> a hedge
-
H1157 -- rònt di -> about
-
H1004 -- djé, rònt di su kas -> him and his house
-
H3605 -- i rònt di tur -> and all
-
H5439 -- loke e tin na tur -> that he has, on every
-
H5439 -- banda -> side
-
H1288 -- ? Bo a bendishoná -> ? You have blessed
-
H4639 -- e trabou -> the work
-
H3027 -- di su man -> of his hands
-
H4735 -- , i su propiedatnan -> and his possessions
-
H6555 -- a oumentá -> have increased
-
H776 -- den e tera -> in the land