Yeremias 6:4
6:4
"Prepará pa hasi guera kontra djé; lanta, ban ataká na ora di mèrdia. Ai di nos, pasobra dia ta pasa, sombra di atardi ta bira mas largu!
-
H6942 -- "Prepará -> Prepare
-
H4421 -- pa hasi guera -> war
-
H5921 -- kontra -> against
-
H6965 -- djé; lanta -> her; Arise
-
H5927 -- , ban ataká -> and let us attack
-
H6672a -- na ora di mèrdia -> at noon
-
H188 -- . Ai -> . Woe
-
H3117 -- di nos, pasobra dia -> to us, for the day
-
H6437 -- ta pasa -> declines
-
H6738 -- , sombra -> For the shadows
-
H6153 -- di atardi -> of the evening
-
H5186 -- ta bira mas largu! -> lengthen