Yeremias 5:7
5:7
"Pakiko Mi mester pordonábo? Bo yunan a bandonáMi i a hura na esnan ku no ta dios. Ora Mi a duna nan kuminda i nan barika tabata yen, nan a kometé adulterio, i nan a basha bai kas di prostituta.
-
H335 -- Pakiko -> Why
-
H5545 -- Mester pordonábo -> should I pardon
-
H1121 -- Bo yunan -> you? Your sons
-
H5800a -- a bandonáMi -> have forsaken
-
H7650 -- i a hura -> Me And sworn
-
H430 -- na esnan ku no ta dios -> by those who are not gods
-
H7646 -- Ora Mi a duna nan kuminda -> . When I had fed
-
H7646 -- i nan barika tabata yen -> them to the full
-
H5003 -- nan a kometé -> They committed
-
H5003 -- adulterio -> adultery
-
H1413 -- i nan a basha bai -> And trooped
-
H2181 -- kas di prostituta -> to the harlot’s
-
H1004 -- prostituta -> house