Yeremias 39:10
39:10
Ma algun di e hendenan di mas pober, ku no tabatin nada, Nabuzaradan, e kapitan di guardia, a laga ked'atras na tera di Juda, i den e dianan ei el a duna nan plantashonnan di wendrùif i kunukunan.
-
H4480 -- Ma algun -> But some
-
H1800b -- di e hendenan di mas pober -> of the poorest
-
H5971a -- di e hendenan di mas pober -> people
-
H834 -- ku -> who
-
H369 -- no tabatin -> had
-
H369 -- nada -> nothing
-
H5018 -- , Nabuzaradan -> Nebuzaradan
-
H7227b -- e kapitan -> the captain
-
H2876 -- di guardia -> of the bodyguard
-
H7604 -- a laga -> left
-
H7604 -- ked'atras -> behind
-
H5414 -- , i den e dianan ei el a duna -> and gave
-
H3754 -- nan plantashonnan di wendrùif -> them vineyards
-
H3010 -- i kunukunan -> and fields
-
H776 -- na tera -> in the land
-
H3063 -- di Juda -> of judah