Yeremias 36:6
36:6
Abo bai anto i lesa for di e ròl ku bo a skirbi segun ku mi a dikta e palabranan di SEÑOR, pa e pueblo den e kas di SEÑOR tende riba un dia di yunamentu. I lesa nan tambe pa henter e pueblo di Juda, ku ta bin for di nan statnan, tende.
-
H935 -- Abo bai anto i -> So you go
-
H7121 -- lesa -> and read
-
H4039 -- for di e ròl -> from the scroll
-
H834 -- ku -> which
-
H3789 -- ku bo a skirbi -> you have written
-
H6310 -- segun ku mi a dikta -> at my dictation
-
H1697 -- e palabranan -> the words
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H5971a -- pa e pueblo -> to the people
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H1004 -- kas -> house
-
H6685 -- riba un dia di yunamentu -> on a fast
-
H1571 -- I lesa nan tambe -> . And also
-
H7121 -- lesa -> you shall read
-
H3117 -- dia -> day
-
H3605 -- nan tambe pa henter -> them to all
-
H3063 -- Juda -> ] Judah
-
H935 -- ku ta bin -> who come
-
H5892b -- for di nan statnan -> from their cities