Yeremias 29:26
29:26
"SEÑOR a nombra abo komo saserdote na lugá di saserdote Joiada, pa bira mayordomo den e kas di SEÑOR riba kada hòmber loko ku ta profetisá, pa sera e hòmber ei den sepa i pa pone banchi di heru na su garganta.
-
H5414 -- "SEÑOR a nombra -> has made
-
H3548 -- abo komo saserdote -> you priest
-
H8478 -- na lugá -> instead
-
H3077 -- di saserdote Joiada -> of Jehoiada
-
H3548 -- , pa bira mayordomo -> the priest
-
H6496 -- den e kas -> to be the overseer
-
H1004 -- di SEÑOR -> in the house
-
H3605 -- riba kada hòmber loko -> over every
-
H7696 -- ku ta profetisá -> madman
-
H5012 -- , pa sera e hòmber ei -> who prophesies
-
H5414 -- den sepa -> to put
-
H4115 -- i pa pone banchi -> him in the stocks
-
H6729 -- di heru -> and in the iron
-
H6729 -- na su garganta -> collar