Yeremias 18:15
18:15
Pasobra Mi pueblo a lubidáMi; nan ta kima sensia na diosnan ku no bal nada, ku a hasi nan trompeká den nan kamindanan, den e berehanan di antes, pa kana den hanchi i no riba kaminda grandi,
-
H5971a -- Pasobra Mi pueblo -> ‘For My people
-
H7911 -- a lubidáMi -> have forgotten
-
H6999 -- nan ta kima -> Me, They burn
-
H6999 -- sensia -> incense
-
H7723 -- na diosnan ku no bal nada -> to worthless
-
H3782 -- ku a hasi nan trompeká -> gods And they have stumbled
-
H1870 -- den nan kamindanan -> from their ways
-
H5769 -- den e berehanan -> From the ancient
-
H7635 -- di antes -> paths
-
H1980 -- pa kana -> To walk
-
H5410b -- den hanchi -> in bypaths
-
H1870 -- i no riba kaminda grandi -> Not on a highway
-
H5549 -- grandi -> H5549