Yeremias 17:22
17:22
I no saka ningun karga for di boso kasnan riba dia di sabat, ni hasi ningun trabou, ma santifiká dia di sabat, manera Mi a ordená boso antepasadonan.
-
H3318 -- I no saka -> You shall not bring
-
H4853a -- ningun karga -> a load
-
H1004 -- for di boso kasnan -> out of your houses
-
H7676 -- riba dia di sabat -> on the sabbath
-
H3808 -- ni -> nor
-
H6213a -- hasi -> do
-
H3605 -- ningun -> any
-
H4399 -- trabou -> work
-
H6942 -- ma santifiká -> but keep
-
H6942 -- santifiká -> holy
-
H7676 -- dia di sabat -> the sabbath
-
H3117 -- dia -> day
-
H3117 -- dia -> day
-
H6680 -- manera Mi a ordená -> as I commanded
-
H1 -- boso antepasadonan -> your forefathers