Yeremias 16:6
16:6
"Tantu e poderosonan komo e chikitunan lo muri na e tera aki. Nan lo no wòrdu derá, i lo no tin lamento pa nan. Ni ningun hende lo no kòrta su kurpa ni feita su kabes pa nan motibu.
-
H1419 -- "Tantu -> Both great
-
H1419 -- e poderosonan -> men
-
H6996a -- komo e chikitunan -> and small
-
H4191 -- lo muri -> will die
-
H384 -- na e -> in this
-
H776 -- tera -> land
-
H6912 -- . Nan lo no wòrdu derá -> they will not be buried
-
H5594 -- , i lo no tin lamento pa nan. -> they will not be lamented
-
H3808 -- Ni -> nor
-
H1413 -- ningun hende lo no kòrta -> will anyone gash
-
H7139 -- su kurpa ni feita -> himself or shave
-
H7139 -- su kabes -> his head