Isaias 8:14
8:14
E ora ei E lo bira un santuario; ma pa tur dos e kasnan di Israel E lo bira un piedra pa trompeká riba djé i un baranka ku ta hasi nan kai, i un laso i un trampa pa e habitantenan di Jerusalèm.
-
H1961 -- E ora ei E lo bira -> Then He shall become
-
H4720 -- un santuario -> a sanctuary
-
H8147 -- ; ma pa tur dos -> But to both
-
H1004 -- e kasnan -> the houses
-
H3478 -- di Israel -> of Israel
-
H68 -- E lo bira un piedra -> a stone
-
H5063 -- pa trompeká -> to strike
-
H6697 -- i un baranka -> and a rock
-
H4383 -- ku ta hasi nan kai -> to stumble
-
H6341a -- , i un laso -> ] a snare
-
H4170 -- i un trampa -> and a trap
-
H3427 -- pa e habitantenan -> for the inhabitants
-
H3389 -- di Jerusalèm -> of Jerusalem