Isaias 52:4
52:4
Pasobra, asina Señor DIOS ta bisa, "Den tempu pasá Mi pueblo a baha bai Egipto pa biba ayanan, anto e asirionan a oprimí nan sin motibu.
-
H3541 -- Pasobra, asina -> For thus
-
H559 -- ta bisa -> says
-
H136 -- Señor -> the Lord
-
H5971a -- Mi pueblo -> My people
-
H3381 -- a baha -> went
-
H3381 -- a baha -> down
-
H7223 -- Den tempu pasá -> at the first
-
H4714 -- bai Egipto -> into Egypt
-
H1481a -- pa biba -> to reside
-
H8033 -- ayanan -> there
-
H804b -- anto e asirionan -> then the Assyrian
-
H6231 -- a oprimí -> oppressed
-
H657 -- nan sin -> them without
-
H657 -- motibu -> cause