Isaias 5:29
5:29
Nan gruñamentu ta manera di un leon muhé, i nan ta gruña manera leon chikitu. Nan ta gruña ora nan ta kohe proi, i ta kargu'é bai kuné sin ningun hende pa libr'é.
-
H7581 -- Nan gruñamentu -> Its roaring
-
H3833b -- ta manera di un leon muhé -> is like a lioness
-
H7580 -- i nan ta gruña -> and it roars
-
H3715 -- manera leon chikitu -> like young
-
H3715 -- leon -> lions
-
H5098 -- Nan ta gruña -> It growls
-
H270 -- ora nan ta kohe -> as it seizes
-
H2964 -- proi -> the prey
-
H6403 -- i ta kargu'é -> And carries
-
H6403 -- bai kuné -> ] off
-
H369 -- sin ningun -> with no
-
H369 -- hende -> one
-
H5337 -- pa libr'é -> to deliver