Isaias 49:8
49:8
Asina SEÑOR ta bisa: "Na un tempu agradabel Mi a kontestáBo, i den e dia di salbashon Mi a yudaBo; lo Mi wardaBo i dunaBo komo aliansa pa e pueblo, pa restorá e tera, pa hasi nan eredá e erensianan desolá,
-
H3541 -- Asina -> Thus
-
H559 -- SEÑOR -> says
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H7522 -- ta bisa: "Na un tempu agradabel -> In a favorable
-
H6256 -- Mi a kontestáBo -> time
-
H6030a -- , i den e dia -> I have answered
-
H3117 -- di salbashon -> You, And in a day
-
H3444 -- Mi a yudaBo -> of salvation
-
H5826 -- ; lo Mi wardaBo -> I have helped
-
H5341 -- i dunaBo -> You; And I will keep
-
H5414 -- komo aliansa -> You and give
-
H1285 -- pa e pueblo -> You for a covenant
-
H5971a -- , pa restorá -> of the people
-
H6965 -- e tera -> To restore
-
H776 -- , pa hasi nan eredá -> the land
-
H5157 -- e erensianan desolá -> ] inherit