Isaias 49:19
49:19
"Pasobra maske bo a keda ruiná i desolá, i bo tera destruí-- siguramente awor lo bo ta muchu pèrtá pa e habitantenan, i esnan ku a tragabo lo ta te leu aya.
-
H2723 -- "Pasobra maske bo a keda ruiná -> For your waste
-
H8074 -- i desolá -> and desolate
-
H2035 -- , i bo tera destruí -> places and your destroyed
-
H776 -- -- -> land
-
H3588 -- siguramente -> Surely
-
H6258 -- awor -> now
-
H4480 -- lo bo ta muchu -> you will be too
-
H6887a -- pèrtá -> cramped
-
H3427 -- pa e habitantenan -> for the inhabitants
-
H1104 -- , i esnan ku a tragabo -> And those who swallowed
-
H7368 -- lo ta te leu -> you will be far