Isaias 45:1
45:1
Asina SEÑOR ta bisa Siro, Su ungí, esun ku Mi a kohe na su man drechi, pa hasi nashonnan someté nan mes su dilanti, i pa kita arma for di reinan, pa habri portanan su dilanti, asina ku e portanan di stat lo no wòrdu será:
-
H3541 -- Asina -> Thus
-
H559 -- ta bisa -> says
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H3566 -- Siro -> to Cyrus
-
H4899 -- Su ungí -> His anointed
-
H834 -- , esun ku -> Whom
-
H2388 -- Mi a kohe -> I have taken
-
H3225 -- na su man drechi -> by the right
-
H3225 -- man drechi -> hand
-
H7286 -- pa hasi someté -> To subdue
-
H1471 -- nashonnan -> nations
-
H6440 -- su dilanti -> before
-
H6605a -- i pa kita -> him And to loose
-
H4975 -- arma -> the loins
-
H4428 -- for di reinan -> of kings
-
H6605a -- pa habri -> To open
-
H1817 -- portanan -> doors
-
H6440 -- su dilanti -> before
-
H8179 -- asina ku e portanan -> him so that gates
-
H5462 -- lo no wòrdu será -> will not be shut