Isaias 40:2
40:2
"Papia ku Jerusalèm ku kariño; i proklamá na djé ku su guera a tèrminá, ku su inikidat a wòrdu kitá, ku el a risibí dòbel for di e man di SEÑOR pa tur su pikánan."
-
H1696 -- "Papia -> Speak
-
H3389 -- ku Jerusalèm -> to Jerusalem
-
H3820 -- ku kariño -> kindly
-
H7121 -- ; i proklamá -> And call
-
H6635 -- na djé ku su guera -> out to her, that her warfare
-
H4390 -- a tèrminá -> has ended
-
H5771 -- , ku su inikidat -> That her iniquity
-
H7521 -- a wòrdu kitá -> has been removed
-
H3947 -- , ku el a risibí -> That she has received
-
H3718 -- dòbel -> Double
-
H3027 -- man -> hand
-
H3605 -- pa tur -> for all
-
H2403b -- su pikánan -> her sins