Isaias 26:19
26:19
Bo mortonan lo biba; nan kadavernan lo lanta. Boso ku ta drumi den stòf, spièrta i grita di goso, pasobra bo serena ta manera serena di ourora, i tera lo duna lus na su mortonan.
-
H4191 -- Bo mortonan -> Your dead
-
H2421a -- lo biba -> will live
-
H5038 -- nan kadavernan -> Their corpses
-
H6965 -- lo lanta -> will rise
-
H7931 -- Boso ku ta drumi -> . You who lie
-
H6083 -- den stòf -> in the dust
-
H7019a -- spièrta -> awake
-
H7442 -- i grita -> and shout
-
H7442 -- di goso -> for joy
-
H2919 -- pasobra bo serena -> For your dew
-
H2919 -- ta manera serena -> ] the dew
-
H219a -- di ourora -> of the dawn
-
H5307 -- i tera lo duna -> will give
-
H5307 -- lus -> birth
-
H7496 -- na su mortonan -> to the departed
-
H7496 -- na su mortonan -> spirits
-
H776 -- i tera -> and the earth