Isaias 10:27
10:27
Asina lo sosodé den e dia ei ku su karga lo wòrdu kitá for di bo skouder i su yugo for di bo nèk, i e yugo lo wòrdu kibrá pa motibu di e zeta di unshon.
-
H3117 -- Asina lo sosodé den e dia -> So it will be in that day
-
H5448 -- ei ku su karga -> that his burden
-
H5493 -- lo wòrdu kitá -> will be removed
-
H7926 -- for di bo skouder -> from your shoulders
-
H5923 -- i su yugo -> and his yoke
-
H6677 -- for di bo nèk -> from your neck
-
H5923 -- , i e yugo -> and the yoke
-
H2254b -- lo wòrdu kibrá -> will be broken
-
H6440 -- pa motibu di e zeta di unshon -> H6440
-
H8081 -- pa motibu di e zeta di unshon -> of fatness
-
H4480 -- pa motibu di -> because