Hoseas 2:13
2:13
I lo Mi kastigu'é pa e dianan di e Baalnan, tempu ku e tabata ofresé sakrifisio na nan i dòrna su mes ku su renchinan di orea i su hoyanan, i sigui su amantenan, asina ku el a lubidáMi," SEÑOR ta deklará.
-
H6485 -- I lo Mi kastigu'é -> I will punish
-
H3117 -- pa e dianan -> her for the days
-
H1168a -- di e Baalnan -> of the Baals
-
H834 -- , tempu ku -> When
-
H6999 -- e tabata ofresé -> she used to offer
-
H6999 -- sakrifisio -> sacrifices
-
H5710b -- na nan i dòrna -> to them And adorn
-
H5141 -- su mes ku su renchinan di orea -> herself with her earrings
-
H2484 -- i su hoyanan -> and jewelry
-
H1980 -- , i sigui -> And follow
-
H157 -- su amantenan -> her lovers
-
H7911 -- , asina ku el a lubidáMi -> so that she forgot
-
H5002 -- ," SEÑOR ta deklará -> Me,” declares