Hoseas 14:8
14:8
O Efrain, kiko mas Mi tin di hasi ku ídolonan? Ta Ami ta Esun ku ta kontestá i ta kuidabo. Mi ta manera un palu bèrdè di siprès; ta for di Mi bo fruta ta bin."
-
H669 -- O Efrain -> O Ephraim
-
H4100 -- , kiko -> what
-
H5750 -- mas -> more
-
H6091 -- Mi tin di hasi ku ídolonan -> have I to do with idols
-
H6030a -- ? Ta Ami ta Esun ku ta kontestá -> ? It is I who answer
-
H7789 -- i ta kuidabo. -> and look
-
H7488 -- i ta kuidabo. Mi ta manera un palu bèrdè -> after you. I am like a luxuriant
-
H1265 -- di siprès -> cypress
-
H4672 -- ; ta for di Mi -> From Me comes
-
H6529 -- bo fruta ta bin." -> your fruit