Hoseas 1:11
1:11
E ora ei e yunan di Juda i e yunan di Israel lo wòrdu reuní huntu. I nan lo nombra un lider pa nan mes; i nan lo sali bai for di e tera, pasobra grandi lo ta e dia di Jezreel!
-
H1121 -- E ora ei e yunan -> And the sons
-
H3063 -- di Juda -> of Judah
-
H1121 -- i e yunan -> and the sons
-
H3478 -- di Israel -> of Israel
-
H6908 -- lo wòrdu reuní -> will be gathered
-
H3164a -- huntu -> together
-
H7760 -- I nan lo nombra -> And they will appoint
-
H259 -- un lider pa nan mes -> for themselves one
-
H7218 -- lider -> leader
-
H5927 -- i nan lo sali bai -> And they will go
-
H776 -- for di e tera -> up from the land
-
H1419 -- pasobra grandi -> For great
-
H3117 -- lo ta e dia -> will be the day
-
H3157 -- di Jezreel! -> of Jezreel