Habakuk 3:17
3:17
Maske e palu di figo no floria, i e matanan di wendrùif no karga fruta, maske e kosecha di e palu di oleifi faya, i e kunukunan no produsí kuminda, maske e tou wòrdu kòrtá kitá for di e kurá, i no tin baka den e stalnan,
-
H3588 -- Maske -> Though
-
H8384 -- e palu di figo -> the fig
-
H8384 -- no floria -> tree
-
H6524a -- , i e matanan -> should not blossom
-
H369 -- di wendrùif -> And there
-
H369 -- no karga fruta -> be no
-
H2981 -- , maske e kosecha -> fruit
-
H1612 -- di e palu di oleifi -> on the vines
-
H4639 -- faya -> ] the yield
-
H2132 -- , i e kunukunan -> of the olive
-
H3584 -- no produsí kuminda -> should fail
-
H7709 -- , maske e tou -> And the fields
-
H6213a -- wòrdu kòrtá kitá -> produce
-
H3808 -- for di e kurá -> no
-
H400 -- , i no tin baka -> food
-
H6629 -- den e stalnan -> Though the flock
-
H1504 -- , -> should be cut