Genesis 50:7
50:7
Asina Jose a bai pa dera su tata, i huntu kuné a bai tur e sirbidónan di Farao, e ansianonan di su kas i tur e ansianonan di tera di Egipto,
-
H3130 -- Asina Jose -> So Joseph
-
H5927 -- a bai -> went
-
H6912 -- pa dera -> up to bury
-
H1 -- su tata -> his father
-
H5927 -- , i huntu kuné a bai -> and with him went
-
H3605 -- tur -> up all
-
H5650 -- e sirbidónan -> the servants
-
H6547 -- di Farao -> of Pharaoh
-
H3605 -- i tur -> and all
-
H2205 -- , e ansianonan -> the elders
-
H1004 -- di su kas -> of his household
-
H2205 -- i tur e ansianonan -> the elders
-
H776 -- di tera -> of the land
-
H4714 -- di Egipto -> of Egypt