Genesis 49:9
49:9
Juda ta un yu di leon; for di bo proi, mi yu, bo a subi bai ariba. E ta gatia, e ta drumi abou manera leon, i manera leon, ken ta tribi lant'é?
-
H3063 -- Juda -> Judah
-
H743b -- ta un yu di leon -> is a lion’s
-
H1482 -- ta un yu di leon -> whelp
-
H2964 -- ; for di bo proi -> From the prey
-
H1121 -- , mi yu -> my son
-
H5927 -- , bo a subi -> you have gone
-
H3766 -- bai ariba. E ta gatia -> up. He couches
-
H7257 -- , e ta drumi -> he lies
-
H7257 -- abou -> down
-
H743b -- manera leon -> as a lion
-
H3833b -- , i manera leon -> And as a lion
-
H4310 -- , ken -> who
-
H6965 -- ta tribi lant'é -> dares rouse