Genesis 47:6
47:6
Tera di Egipto ta na bo disposishon; laga bo tata i bo rumannan keda biba na e mihó parti di e tera, laga nan keda biba na tera di Gosen; anto si bo sa ku tin hòmbernan kapas entre nan, pone mi bestianan na nan enkargo."
-
H776 -- Tera -> The land
-
H4714 -- di Egipto -> of Egypt
-
H6440 -- ta na bo disposishon -> is at your disposal
-
H3427 -- laga -> settle
-
H1 -- bo tata -> your father
-
H251 -- i bo rumannan -> and your brothers
-
H4315 -- na e mihó parti -> in the best
-
H776 -- di e tera -> of the land
-
H3427 -- laga nan keda biba -> let them live
-
H1657 -- di Gosen -> of Goshen
-
H518 -- anto si -> and if
-
H3045 -- bo sa -> you know
-
H3426 -- ku tin -> any
-
H2428 -- kapas -> capable
-
H376 -- hòmbernan -> men
-
H7760 -- entre nan, pone -> among them, then put
-
H4735 -- mi bestianan -> of my livestock
-
H8269 -- na nan enkargo -> them in charge
-
H776 -- na tera -> in the land