Genesis 47:14
47:14
Anto Jose a rekohé tur e plaka ku a wòrdu hañá na tera di Egipto i na tera di Kanaan pa e mainshi ku e hendenan tabata kumpra, i Jose a hiba e plaka den Farao su kas.
-
H3130 -- Anto Jose -> Joseph
-
H3950 -- a rekohé -> gathered
-
H3605 -- tur -> all
-
H3701 -- e plaka -> the money
-
H4672 -- ku a wòrdu hañá -> that was found
-
H834 -- ku -> which
-
H4714 -- di Egipto -> of Egypt
-
H776 -- i na tera -> and in the land
-
H3667a -- di Kanaan -> of Canaan
-
H776 -- na tera -> in the land
-
H7668 -- pa e mainshi -> for the grain
-
H7666 -- tabata kumpra -> they bought
-
H3130 -- , i Jose -> and Joseph
-
H3701 -- e plaka -> the money
-
H6547 -- den Farao su -> into Pharaoh’s
-
H935 -- a hiba -> brought
-
H1004 -- kas -> house