Genesis 42:36
42:36
I nan tata Jakòb a bisa nan: "Boso a robami di mi yunan: Jose no t'ei mas i Simeon no t'ei mas, i boso kier bai ku Benjamin; tur e kosnan aki ta kontra mi."
-
H1 -- I nan tata -> Their father
-
H3290 -- Jakòb -> Jacob
-
H7921 -- a bisa nan: "Boso a robami -> to themYou have bereaved
-
H559 -- a bisa -> said
-
H7921 -- di mi yunan -> me of my children
-
H3130 -- : Jose -> Joseph
-
H369 -- no -> is no
-
H369 -- t'ei mas -> more
-
H8095 -- i Simeon -> and Simeon
-
H369 -- no -> is no
-
H369 -- t'ei mas -> more
-
H3947 -- , i boso kier bai ku -> and you would take
-
H1144 -- Benjamin -> Benjamin
-
H3605 -- ; tur -> all
-
H5921 -- e kosnan aki ta kontra -> these things are against