Genesis 41:46
41:46
Awor Jose tabatin trinta aña dia ku el a drenta sirbishi di Farao, rei di Egipto. I Jose a sali for di presensia di Farao, i a pasa dor di henter tera di Egipto.
-
H3130 -- Awor Jose -> Now Joseph
-
H7970 -- tabatin trinta -> was thirty
-
H1121 -- aña -> old
-
H5975 -- dia ku el a drenta sirbishi -> when he stood
-
H8141 -- aña -> years
-
H6440 -- di -> before
-
H6547 -- Farao -> Pharaoh
-
H4428 -- , rei -> king
-
H4714 -- di Egipto -> of Egypt
-
H3130 -- . I Jose -> . And Joseph
-
H6440 -- a sali for di presensia -> out from the presence
-
H6547 -- di Farao -> of Pharaoh
-
H5674a -- , i a pasa -> and went
-
H5674a -- dor di -> through
-
H3605 -- henter -> all
-
H776 -- tera -> the land
-
H4714 -- di Egipto -> of Egypt
-
H3318 -- a sali -> went