Genesis 37:10
37:10
I el a konta su tata i su ruman hòmbernan esaki; i su tata a reprend'é i a bis'é: "Ta kiko e soño ku bo tabatin aki? Kier men anto ku ami, bo mama i bo ruman hòmbernan lo bin bùig te na suela pa bo?"
-
H5608 -- I el a konta -> He related
-
H1 -- su tata -> ] to his father
-
H251 -- i su ruman hòmbernan esaki -> and to his brothers
-
H1 -- ; i su tata -> and his father
-
H1605 -- a reprend'é -> rebuked
-
H559 -- i a bis'é -> him and said
-
H4100 -- : "Ta kiko -> to himWhat
-
H2088 -- e -> is this
-
H2472 -- soño -> dream
-
H2492b -- ku bo tabatin aki -> that you have had
-
H517 -- ? Kier men anto ku ami, bo mama -> ? Shall I and your mother
-
H251 -- i bo ruman hòmbernan -> and your brothers
-
H935 -- lo bin -> actually
-
H935 -- bin -> come
-
H7812 -- bùig -> to bow
-
H7812 -- te na suela -> ourselves down
-
H776 -- pa bo -> before you to the ground