Genesis 27:41
27:41
Asina Esau tabatin renkor kontra Jakòb pa motibu di e bendishon ku su tata a bendishon'é kuné, i Esau a bisa den su mes: "E dianan di tene rou pa mi tata ta serka; e ora ei lo mi mata mi ruman Jakòb."
-
H6215 -- Asina Esau -> So Esau
-
H7852 -- tabatin -> bore
-
H7852 -- renkor -> a grudge
-
H7852 -- kontra -> against
-
H3290 -- Jakòb -> Jacob
-
H5921 -- pa motibu di -> because
-
H1293 -- e bendishon -> of the blessing
-
H834 -- ku -> with which
-
H1 -- su tata -> his father
-
H1288 -- a bendishon'é -> had blessed
-
H6215 -- kuné, i Esau -> him; and Esau
-
H3820 -- den su mes -> to himself
-
H3117 -- : "E dianan -> The days
-
H60 -- di tene rou -> of mourning
-
H1 -- pa mi tata -> for my father
-
H7126 -- ta serka -> are near
-
H2026 -- ; e ora ei lo mi mata -> then I will kill
-
H251 -- mi ruman -> my brother
-
H559 -- a bisa -> said
-
H3290 -- Jakòb -> Jacob