Genesis 27:33
27:33
E ora ei Isaak a kuminsá tembla masha hopi mes, i el a bisa: "Ta ken a tira bestia trese pa mi anto, asina ku mi a kome tur di djé promé ku bo bin, i a bendishon'é? Sí, i e lo ta bendishoná."
-
H3327 -- E ora ei Isaak -> Then Isaac
-
H2729 -- a kuminsá tembla -> trembled
-
H2731 -- mashá hopi mes -> violently
-
H559 -- i el a bisa -> and said
-
H4310 -- Ta ken -> Who
-
H645 -- a tira bestia -> was he then
-
H6679 -- trese pa mi anto -> that hunted
-
H6718a -- asina ku mi a kome -> game
-
H935 -- tur di djé -> and brought
-
H398 -- promé ku bo bin -> ] to me, so that I ate
-
H3605 -- i a bendishon'é -> of all
-
H2962 -- Sí, i e lo ta bendishoná -> ] before
-
H935 -- . -> you came