Genesis 26:9
26:9
E ora ei Abimelek a yama Isaak i a bisa: "Mira, siertamente ta bo esposa e ta! Kon anto bo a bisa: 'Ta mi ruman e ta'?" I Isaak a bis'é: "Pasobra mi a bisa: 'Mi por muri pa su motibu.'"
-
H40 -- E ora ei Abimelek -> Then Abimelech
-
H3327 -- a yama Isaak -> Isaac
-
H7121 -- a yama -> called
-
H559 -- i a bisa -> and said
-
H389 -- : "Mira, siertamente -> certainly
-
H559 -- a bisa -> said
-
H802 -- ta bo esposa e ta -> she is your wife
-
H2009 -- Mira -> behold
-
H349 -- ! Kon -> ! How
-
H559 -- anto bo a bisa -> then did you say
-
H269 -- : 'Ta mi ruman e ta -> ‘She is my sister
-
H3327 -- '?" I Isaak -> ’?” And Isaac
-
H3588 -- a bis'é: "Pasobra -> to him “Because
-
H559 -- mi a bisa -> I said
-
H6435 -- : 'Mi por -> ‘I might
-
H4191 -- muri -> die
-
H5921 -- pa su motibu -> on account