Genesis 19:20
19:20
awor mira, e stat aki ta basta serka pa hui bai ayanan, i e ta chikitu. Pa fabor, lagami hui bai ayanan (e ta chikitu tòg?) pa mi bida wòrdu salbá."
-
H4994 -- awor -> now
-
H2009 -- mira -> behold
-
H2088 -- , e -> this
-
H5892b -- stat -> town
-
H7138 -- ta basta serka -> is near
-
H5127 -- pa hui -> ] to flee
-
H4705 -- bai ayanan, i e ta chikitu -> to, and it is small
-
H4994 -- . Pa fabor -> . Please
-
H4422 -- , lagami hui -> let me escape
-
H8033 -- bai ayanan -> there
-
H4705 -- (e ta chikitu -> (is it not small
-
H5315 -- tòg?) pa mi bida -> ?) that my life
-
H2421a -- wòrdu salbá -> may be saved