Genesis 15:5
15:5
I El a bai pafó kuné i a bisa: "Awor wak na e shelunan i konta e streanan, si bo por konta nan." I El a bis'é: "Asina bo desendientenan lo ta."
-
H3318 -- I El a bai -> And He took
-
H2351 -- pafó kuné -> him outside
-
H559 -- i a bisa -> and said
-
H4994 -- Awor -> Now
-
H5027 -- wak -> look
-
H8064 -- na e shelunan -> toward the heavens
-
H5608 -- i konta -> and count
-
H3556 -- e streanan -> the stars
-
H518 -- si -> if
-
H3201 -- bo por -> you are able
-
H5608 -- konta -> to count
-
H559 -- nan." I El a bis'é -> them.” And He said
-
H3541 -- Asina -> to himSo
-
H2233 -- bo desendientenan -> shall your descendants