Esdras 5:8
5:8
"Laga ta konosí na rei ku nos a bai na e provinsia di Juda, na e kas di e gran Dios, ku ta wòrdu trahá ku piedranan masha grandi mes, ku balkinan ta wòrdu poní den e murayanan i e trabou aki ta progresá ku masha pèrkurashon i ta prosperá den nan man.
-
H3046 -- "Laga ta konosí -> Let it be known
-
H4430 -- na rei -> to the king
-
H236 -- ku nos a bai -> that we have gone
-
H4083 -- na e provinsia -> to the province
-
H3061 -- di Juda -> of Judah
-
H1005 -- , na e kas -> to the house
-
H7229 -- di e gran -> of the great
-
H426 -- Dios -> God
-
H1932 -- , ku -> which
-
H1124 -- ta wòrdu trahá -> is being built
-
H1560 -- ku piedranan masha grandi -> with huge
-
H69 -- mes -> stones
-
H636 -- , ku balkinan -> and beams
-
H7761 -- ta wòrdu poní -> are being laid
-
H3797 -- den e murayanan -> in the walls
-
H1791 -- i e trabou aki -> and this
-
H5673 -- ta progresá -> work
-
H5648 -- ku masha pèrkurashon -> is going
-
H629 -- i ta prosperá -> on with great
-
H629 -- den nan man -> care
-
H6744 -- . -> and is succeeding
-
H3028 -- . -> in their hands