Ezikiel 31:12
31:12
I stranheronan, e kruelnan di e nashonnan, a kap é bash'abou i a bai lagu'é. Su ramanan a kai riba e serunan i den tur e vayenan; su takinan a wòrdu kibrá bentá den tur e riunan di e tera. I tur e pueblonan di tera a sali for di su sombra i a bai lagu'é.
-
H2114a -- I stranheronan -> Alien
-
H6184 -- , e kruelnan -> tyrants
-
H1471 -- di e nashonnan -> of the nations
-
H3772 -- , a kap -> have cut
-
H3772 -- é bash'abou -> it down
-
H5203 -- i a bai lagu'é -> and left
-
H2022 -- . Su ramanan a kai riba e serunan -> it; on the mountains
-
H3605 -- i den tur -> and in all
-
H1516 -- e vayenan -> the valleys
-
H1808 -- ; su takinan -> its branches
-
H5307 -- a wòrdu kibrá bentá -> have fallen
-
H6288 -- den tur e riunan -> and its boughs
-
H7665 -- di e tera -> have been broken
-
H3605 -- . I tur -> in all
-
H650 -- e pueblonan -> the ravines
-
H776 -- di tera -> of the land
-
H3605 -- a sali -> . And all
-
H5971a -- for di su sombra -> the peoples
-
H776 -- i a bai lagu'é -> of the earth