Ezikiel 16:4
16:4
Enkuanto bo nasementu: riba e dia ku bo a nase bo kabuya di lombrishi no a wòrdu kòrtá, ni bo no a wòrdu labá ku awa pa limpiabo, ni bo no a wòrdu fregá ku salu, ni lorá den paña.
-
H4138 -- Enkuanto bo nasementu: -> As for your birth
-
H3117 -- riba e dia -> on the day
-
H3205 -- ku bo a nase -> you were born
-
H8270 -- bo kabuya -> your navel
-
H8270 -- di lombrishi -> cord
-
H3772 -- no a wòrdu kòrtá -> was not cut
-
H3808 -- , ni -> nor
-
H7364 -- bo no a wòrdu labá -> were you washed
-
H4325 -- ku awa -> with water
-
H4935 -- pa limpiabo -> for cleansing
-
H4414b -- , ni bo no a wòrdu fregá -> you were not rubbed
-
H4414b -- ku salu -> with salt
-
H2853 -- , ni lorá -> or even wrapped
-
H2853 -- den paña. -> in cloths