Ezikiel 11:17
11:17
"Pesei bisa: 'Asina Señor DIOS ta bisa: "Lo Mi rekohé boso for di e pueblonan i reuní boso for di e paisnan kaminda boso a wòrdu plamá, i lo Mi duna boso e tera di Israel."'
-
H3651 -- "Pesei -> Therefore
-
H559 -- bisa -> say
-
H3541 -- : 'Asina -> ‘Thus
-
H559 -- ta bisa -> says
-
H136 -- Señor -> the Lord
-
H6908 -- DIOS ta bisa: "Lo Mi rekohé -> I will gather
-
H5971a -- boso for di e pueblonan -> you from the peoples
-
H622 -- i reuní -> and assemble
-
H776 -- boso for di e paisnan -> you out of the countries
-
H834 -- kaminda -> among which
-
H6327a -- boso a wòrdu plamá -> you have been scattered
-
H5414 -- , i lo Mi duna -> and I will give
-
H127 -- boso e tera -> you the land
-
H3478 -- di Israel -> of Israel