Eksodo 35:29
35:29
E yunan di Israel, esta, tur e hòmbernan i tur e muhénan ku nan kurason tabata konmové nan pa trese material pa tur e trabou ku SEÑOR, dor di Moisés, a ordená pa wòrdu hasí, tabata hiba un ofrenda boluntario pa SEÑOR.
-
H3478 -- E yunan di Israel -> The Israelites
-
H3605 -- , esta, tur -> all
-
H376 -- e hòmbernan -> the men
-
H802 -- i tur e muhénan -> and women
-
H834 -- ku -> whose
-
H3820 -- kurason -> heart
-
H5068 -- tabata konmové -> moved
-
H935 -- nan pa trese -> them to bring
-
H3605 -- material pa tur -> ] for all
-
H4399 -- e trabou -> the work
-
H834 -- ku -> which
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H6680 -- a ordená -> had commanded
-
H3027 -- dor di -> through
-
H6213a -- pa wòrdu hasí -> to be done
-
H935 -- tabata hiba -> brought
-
H5071 -- un ofrenda boluntario -> a freewill
-
H5071 -- ofrenda -> offering
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H4872 -- Moisés -> moses